А я Тебе принадлежу, Господь
До самого последнего дыхания,
До угасающего в смертный час сознания,
Хотя противится так часто плоть.
Зовёт туда, где кружит в пляске мир,
Где ждёт вертеп порока и разврата,
Где нужно быть успешной и богатой,
И возвести на пьедестал кумир.
Где нужно слиться с праздною толпой,
Под маской спрятать что-то настоящее,
На душу что-то нацепить блестящее
И навсегда забыть про Твой покой.
И в круговерти потерять Тебя...
Мой Бог, мой Бог, не отлучи от неба,
Храни меня, корми небесным хлебом,
Лишь в этом смысл земного бытия.
Тебя нашла по милости Твоей,
Поняв, что Ты моё земное счастье,
Поняв, что Ты — небесное причастие,
И нет любви превыше и сильней.
В Тебе истоки жизни и добра,
А без Тебя, Господь, зачем всё это -
Сменяет день закат, а ночь — рассветы,
И солнца луч касается с утра.
Тебе, Тебе принадлежу, Господь,
Храни меня в дни счастья, в дни лишения,
Пусть ангелов восстанет ополчение
Обнимет вновь меня Твоя любовь.
И тронет сердце чем-то неземным...
Я искупаюсь в благодатном свете,
Любви чуть больше станет на планете,
А небо станет близким и родным.
Г. Мерзлякова
…...........................................
Галина Мерзлякова,
г. Киров Россия
Стихи пишу давно, вышли два сборника "Прославляю Тебя из огня" и "Подари мне, Господь, небеса" Готовится к выпуску третий.
Благодарю Господа за великую милость ко мне. e-mail автора:galya.merzlyakova.55@mail.ru
Прочитано 1290 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
